(THE GLADES - CLOSE ENCOUNTERS)Harmadik típusú találkozásokJim és Carlos egy milliomos halálának körülményeit vizsgálják, aki teljes vagyonát egy földönkívüliekért rajongó szervezetre hagyta. A szervezet vezetője, Richard azzal vádolja a rendőrséget, hogy eltitkolják, földönkívüliek rabolták el és ölték meg a férfit, akinek testén furcsa lyukakat ütöttek, mintha mintavételre használták volna. Jimnek a fiatal, kisemmizett feleség is gyanús.Rendező: Jeff BlecknerFőszereplők: Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez, Jordan Wall
Amikor Jim Longsworth nyomozó a chicagói rendőrségen összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik. Itt új életet kezd, megismerkedik a csinos nyomozónővel, Callie-vel. Hamarosan igen különös gyilkosságok történnek. Ám Jim - társai szerint is - egyedi módszerei igencsak célravezetőnek bizonyulnak.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
