(SOUL DAUGHTERS 01013 - EPISODE 13)Az 1950-es években játszódó megindító történet négy árva lánytestvérről szól, akiket a vér összeköt, de a sors kegyetlenül elválaszt. Annak reményében, hogy a vidéki szegénységből kiszabaduljanak, három különböző gazdag háztartásban keresik a megváltást, de nem úgy alakul az életük, ahogy akarták: habár a befogadócsaládok biztonságot ígérnek nekik, mégis szolgaságra kényszerítik őket. A lányok folyamatosan a szökésüket tervezik, hogy újra együtt legyenek, ahogyan azt megígérték édesanyjuknak a halálos ágyán.Rendezte: Michail CharalampidisFőszereplők: Marianna Kimouli,Margarita Alexiadi,Anna Louizidi
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.