In the heart of the Pacific, in New Caledonia, the Kanaks have been fighting for their independence for over 40 years, and they use nickel as a weapon to achieve their end. The subsoil of the island is filled with this ore essential for global growth. To finance their future state, the Kanaks open mines, build factories, to have a part on the materials market. Is this nation of 100,000 people at risk of losing far more precious by gambling with raw material and to shift from political dependence to a financial one?
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
