(CURTAIN - POIROT'S FINAL CASE)
Tolószékhez kötve, megbénítva a köszvénytől, az idős Poirot újra találkozik régi barátjával, Hastings kapitánnyal ott, ahol minden elkezdődött. Styles az a vidéki ház, ahol a barátok először találkoztak 30 éve, amikor Poirot még menekült volt, Hastings pedig egy sebesült katona. De a ház szintén helyszíne volt az első gyilkossági ügynek, amit együtt oldottak meg - és hamarosan ez lesz a helyszíne az utolsónak is egyben.
Mióta utoljára találkoztak, mindketten átéltek tragédiákat - Hastings megözvegyült, Poirot pedig életveszélyes szívproblémákkal küzd. De a nagy detektív agya, ugyan olyan éles és aktív, mint valaha volt és meggyőződéssel mondja barátjának, hogy Styles-ban újra egy gyilkos bujkál - és csak idő kérdése mielőtt újra lecsap. A probléma, hogy Poirot még nem tudja a gyilkos vagy az áldozat kilétét, és a fogyatékossága frusztrálóan megakadályozza, hogy nyomozói ösztöneit kövesse.
Poirot megkéri Hastingset, hogy legyen a "szeme és a füle", de ahogy romlik az állapota és a ház többi vendégét zavaró támadások érik, Poirot egyre aggodalmasabb lesz, hogy talán végül találkozott méltó ellenfelével. Össze kell szednie minden erejét és erőltetnie kell a "kis szürkeállományt" a végsőkig, hogy megvívja a végső csatát a végzetével a valaha volt utolsó esetében.
Rendező: Hettie MacDonald
Főszereplők: David Suchet, Helen Baxendale, Hugh Fraser
