(BORDER SECURITY: AUSTRALIA'S FRONTLINE)Egy vietnámi szemműtétjéről hazatérő férfinál gyanús üveget találnak, mely heroinra utaló értéket mutat. Egy idős kínai párnál pedig, akik azt állítják, hogy csak dió van náluk, tojásokat találnak, némelyik több száz éves, másik pedig csak most főtt!
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
