Az elmúlt években folyamatosan nőtt az erdőtüzek száma, különösen Katalóniában. Az erdőterületek elvesztése veszélyezteti a Földközi-tenger északnyugati térségének kulturális környezetét és természetes élőhelyeit. A műsorban egy tűzoltó repülőszázadot követünk nyomon, és mi magunk is részesei lehetünk annak az elképesztő küzdelemnek, amelyet a pilóták az egyre forróbb nyarak ellen folytatnak.
Ez a látványos, Írország atlanti-óceáni szigeteinek vadon élő csodáit bemutató sorozat három évig készült.
Az Atlanti-óceán vad partvidékének életét egy éven át követjük, így láthatjuk, hogy minden évszak új kihívások elé állítja az elszigetelt sziklákon menedéket találó élőlényeket. Akár a téli viharok, akár a nyári ködök uralkodnak, ezeken a vad szigeteken rendkívüli vadvilág látványa tárul elénk.
