(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S01)Se veled, se nélküledTuanaku papa már megint elfelejtette a házassági évfordulójukat, amiből óriási balhé lesz. Timeti és Yann megpróbálnak az elkeseredett Aurunak segíteni, hogy kibékítse a szüleit, de ez nem egyszerű feladat.Rendezte: Stéphane Bernasconi
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.