2. részAmanda Giese családjával és barátaival együtt a legreménytelenebb esetek kezelését is elvállalja Washington állam vidéki részén létrehozott állatmenhelyén.
Csoda az autópályánDr. Jeff egy kutyát kezel, amelyik leugrott egy gyorsan haladó autóról az autópályán. Néhány megmentett tengerimalac nagy felforgást okoz a rendelőben.
2. részAmanda Giese családjával és barátaival együtt a legreménytelenebb esetek kezelését is elvállalja Washington állam vidéki részén létrehozott állatmenhelyén.
Torkos macskákJackson segít egy macskának abban, hogy megvédje magát két támadójától. Találkozik egy párral, akiknek elegük lett mindent felzabáló két macskájukból.
Mentés a tűzbőlChris élete első mentőakcióján megment két sürgős orvosi beavatkozásra szoruló kecskét. Joey, a borjú több műtéten is átesik és szerencsésen felépül.
Csoda az autópályánDr. Jeff egy kutyát kezel, amelyik leugrott egy gyorsan haladó autóról az autópályán. Néhány megmentett tengerimalac nagy felforgást okoz a rendelőben.
2. részAmanda Giese családjával és barátaival együtt a legreménytelenebb esetek kezelését is elvállalja Washington állam vidéki részén létrehozott állatmenhelyén.
Tavaszi lázA tavasz közeledtével a michigani Barn menhely felkészül az állatok befogadására. Dan és Kelly megpróbál megmenteni egy sürgős ellátásra szoruló bárányt.
Családi találkozóMenhelyi önkéntesek érkeznek Kansasból, hogy a csapat megmentsen egy kiskutyát. Dr. Jeff unokatestvére Tennessee-be hívja az orvosokat, hogy ingyenes ellátást nyújtsanak.
Fernandina teknősEddigi egyik legmerészebb és legizgalmasabb expedícióján Forrest a távoli Galápagos-szigeteken a legendás Fernandina teknős nyomát kutatja.
A nagy a szépMiután felzabálta társa összes ételét, az éhes tengeri teknős keres egy helyet, ahol nyugodtan táplálkozhat. Két beluga új helyre költözik.
Nyári tábor tengeri vidráknakEgy megmentett tengeri vidra túlságosan kötődik a legjobb barátjához, és most függetlenné kell válnia. Több mint 50 afrikai pingvint átköltöztetnek a tavaszi nagytakarítás miatt.
Kakasviadal klubDan Chicagóban kakasviadalokra szánt kakasokat ment meg. Eközben a csapat azon aggódik, hogy a csorda befogad-e egy rakoncátlan tehenet.
AligátormeseEgy kalandozó kiskutya leesik egy trambulinról. Vajon dr. Jeffnek és Petrának sikerül meggyógyítania eltört lábát? Susan gondoskodik egy alom cicáról és az anyjukról.
Dél-sziklás-hegységi farkasAz 1940-es évek óta senki sem látta a dél-sziklás-hegységi farkast, de a szarvasmarhák elleni támadások arra utalnak, hogy létezik. Forrest utánajár.
3. részAmanda Giese családjával és barátaival együtt a legreménytelenebb esetek kezelését is elvállalja Washington állam vidéki részén létrehozott állatmenhelyén.
Alulról jönnekDetroitban egy mocskos szomszéd rémálommá zülleszt egy álomlakást. Kaliforniában egy anya azért küzd, hogy fiát megvédje a mérges kígyóktól.
Karácsonyra agyműtétet kaptamEgy karácsonykor született csecsemő már a méhen belül megfertőződött, egy fertőzés felborítja a hanuka ünnepet, és egy iskolai tanár Hálaadás napja nem úgy al
Sötét télBeállt a tél és az utolsó alaszkaiak a sarkvidéken keresztül mozognak Heimónak még mindig nincs elég szarvashúsa, Seldenék pedig folytatják vadászútjukat.
Férgek eszik a tüdőmetEgy csecsemő majdnem meghal otthon, egy férfinak férgek zabálják a tüdejét, és egy női bokszoló megvakul egy ritka fertőzés miatt.