(BLACK BOOKS III. - ELEPHANTS AND HENS)Elefántok és tyúkokMiközben a gyermekkönyv hét miatt egy rakás kisgyerek lepi el Bernard boltját, Manny kiakad egy pocsék minőségű könyv miatt. Fran fogad vele és Bernarddal, hogy amíg a tyúk-esten lesz a barátnőivel, a fiúk ez idő alatt írnak egy jobbat...Rendező: Martin Dennis
A történet középpontjában Bernard Black áll, aki London Bloomsbury negyedében található kis könyvesboltjában éli nem túl mozgalmas hétköznapjait. Az egoista és ízig-vérig cinikus férfi életében nem fér meg sok ember, hiszen utálja az összeset, kiváltképp a vásárlóit, így asszisztensével, Manny-vel és barátjával Fran-nel próbálják túlélni a mindennapokat...
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.
