Amikor a "Nielsen család" Peter TV-zési szokásainak jár utána, Peter túl sokáig megy el és megpróbálja irányítani a tv-csatornákat. Rendező: James Purdum
BelvárosHayley autója lerobban miközben Stevet fuvarozza az egyik fontos vizsgájára. Pechükre egy külvárosi szépségápolás maffia karmai közé keverednek, akik meg akarják őket ölni.Rendező: Chris BennettFőszereplők: Animáció
SztriptíztáncosRoger Jeff segítségét kéri, hogy megnyithassa álmai vállalkozását, egy férfi sztiptízbárt, ahol senki sem vetkőzik. Klaus pedig Steve szobájába költözik.Rendező: Josue CervantesFősze
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta Do
A srácokat nem engedik be a közeli kolesz bulijába, ezért úgy döntenek, hogy saját bulit szerveznek. A dolgok azonban nem úgy alakulnak, ahogy tervezték és még Josie eltitkolt barátja is felbukkan.Rendező: David Kerr
Nem elég, hogy Brian, Kurt és Matt meghaltak, de még az iskolát is összevonják egy másikkal, így csapat megamardt tagjai kénytelenek beilleszkedni egy új közegbe, ami nem megy olyan egyszerűen...Rendező: Barnaby Southcombe
BelvárosHayley autója lerobban miközben Stevet fuvarozza az egyik fontos vizsgájára. Pechükre egy külvárosi szépségápolás maffia karmai közé keverednek, akik meg akarják őket ölni.Rendező: Chris BennettFőszereplők: Animáció
SztriptíztáncosRoger Jeff segítségét kéri, hogy megnyithassa álmai vállalkozását, egy férfi sztiptízbárt, ahol senki sem vetkőzik. Klaus pedig Steve szobájába költözik.Rendező: Josue CervantesFősze
#Cloud9buktaA dolgozók óraszámainak csökkentésével a boltban elhatalmasodik a káosz. Amy és Jonah egy ötlettől vezérelve álnéven tesznek közzé bejegyzéseket az interneten. A testület rájön, hogy a dolgozók között kell keresni
Sandra harcaSandra úgy dönt, hogy ideje kiállni az alkalmazottak mellett, ezért szakszervezeti mozgalmat indít, amibe igyekszik belevonni munkatársait is. Amy nehezen kezeli a helyzetet, miután értesül arról, hogy a lázongá
Új kezdetTed és Barney nehéz időszakukat éli, ezért úgy döntenek gyereket vállalnak közösen. Lily és Marshall Long Island-re költözne egy nagy házba, ahol közösen nevelhetik gyermeküket. Robin megdöbbentő hírt
FényszimfóniaRobin és Barney szülői örömök elé néznek, legalábbis ezt hiszik. Az orvos rossz hírt közöl Robinnal, ami látszólag nem viseli meg. Marshall karácsonyra ki szeretné dekorálni a Long Islandi
Linda a hétvégén elkíséri Tinát egy "erős nő" találkozóra, ahol nem kívánatos személyként tekinteken rá. Eközben Gene és Louise a hétvégét Bobbal töltik.Rendező: Chris Song
Louise és testvérei mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne kelljen bezárni szeretett helyüket. Bob kipróbál néhány trükköt, abban bízva, hogy növelheti vele az étterem forgalmát. Rendező: Brian LoSchiavo
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Gyerünk a bálba!A Meldrum házban felelevenítik a cselédbál ősi szokását, amikor is az urak látják vendégül a személyzetet. A hírt nagy lelkesedéssel és nem csekély izgalommal fogadják az érintettek, mivel az estély
Nincs esküvő és egy temetésKlaus-nak elege lesz a Smith családból és úgy dönt, hogy otthagyja őket. 15 évvel később értesülnek Klaus haláláról...Rendező: Joseph DanielloFőszereplők: Animáció
Nyolc tűzRoger elviszi Francine-t egy távoli szigetre, ahol jobb szakácsot akar faragni belőle. Stan-t egy furcsa sérülés éri...Rendező: Pam Cooke, Valerie FletcherFőszereplők: Animáció
Bob kételkedik abban, hogy Gayle macskája, a karrierjét a showbizniszben folytatja. Allergiája ellenére, megkedveli és különböző trükkökre próbálja megtanítani.Rendező: Tyree Dillihay
MegemlékezésMarshall édesapja egy éve hunyt el, ezért a férfi "meglátogajta" őt. Robin hatalmas lehetőséget kap, ami a karrierjét előrelendítheti. Rendező: Pamela FrymanFőszereplők: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie S
46 percLily és Marshall véglegesen beköltöznek a Long Island-i házukba, ezt nehezen viseli a csapat többi tagja. Barney kinevezi magát bandavezérnek és különféle extrém dolgokba hajszolja bele Tedet és Robint.Rende
A dolgozói méltányosság napjaAmy és Jonah ellentétes oldalra kerülnek, miután Jonah úgy dönt, hogy Sandra kezdeményezése mögé áll. Jeff tájékoztatja Amy-t, hogy ellenőrzés várható a boltban, ami Mateo számára vég
Isten hozta a Cloud 9-banJonah és Mateo az első munkanapját tölti a szupermarketben. Mateo lelkesen veszi ki a részét a feladatokból, Jonah azonban egy hiba miatt komoly felfordulást okoz. Eközben Amy, a csoport felügyelőjeként e
Rekviem egy papagájértLord Meldrum úgy dönt, hogy Teddynek Malájföldre kell utaznia, amiért nem vezette oltár elé Madge Cartwrightot. Lady Lavendert súlyos csapás éri: rövid szenvedés után távozik az élők soráb
A játékos szellemű hírességek három fős csapatokban, egymás ellen mérkőznek meg, és olyan erőpróbákkal kell szembenézniük, ahol nemcsak az ügyesség, de a jó feladatmegoldó képesség és persze az átlagon felüli humorérzék is
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Ágyból is megárt a rosszBeef ágya megadja magát, ezért a gyerekek unszolására úgy dönt vesz egy újat. A gyerekek azonban más-más ágyról akarják meggyőzni őt.Rendező: Mario Anna
A dolgozói méltányosság napjaAmy és Jonah ellentétes oldalra kerülnek, miután Jonah úgy dönt, hogy Sandra kezdeményezése mögé áll. Jeff tájékoztatja Amy-t, hogy ellenőrzés várható a boltban, ami Mateo számára vég
Isten hozta a Cloud 9-banJonah és Mateo az első munkanapját tölti a szupermarketben. Mateo lelkesen veszi ki a részét a feladatokból, Jonah azonban egy hiba miatt komoly felfordulást okoz. Eközben Amy, a csoport felügyelőjeként e
Az egész család felsorakozik a tornateremben, hogy szurkoljanak Mannynek, aki legújabb hobbijának, a vívásnak hódol. Kiderül, hogy Manny egész ügyes, és Jay lelkesedése kiveri a biztosítékot fiánál, Mitchellnél, aki még emlék
Jay pizsamapartit tart a gyerekeknek, ám a kamasz Haley mindenképpen szeretne meglógni barátjával, hogy elmehessenek egy buliba. Claire kétségbeesetten keresi a legmegfelelőbb ajándékot Phil születésnapjára, de nem
Luke szülinapi bulijára Cameron előveszi kedvenc bohócjelmezét. Claire kézműves foglalkozásokat tervez a gyerekeknek, de nekik jobban tetszik az ugrálóvár és a többi kalandos szórakozási lehetőség. Amikor összeomlik az ugrálóvár
MegemlékezésMarshall édesapja egy éve hunyt el, ezért a férfi "meglátogajta" őt. Robin hatalmas lehetőséget kap, ami a karrierjét előrelendítheti. Rendező: Pamela FrymanFőszereplők: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie S
46 percLily és Marshall véglegesen beköltöznek a Long Island-i házukba, ezt nehezen viseli a csapat többi tagja. Barney kinevezi magát bandavezérnek és különféle extrém dolgokba hajszolja bele Tedet és Robint.Rende
A leszámolás éjszakájaPoppy meghiúsult házassága bánattal tölti el a Meldrum-házat. James időközben állásajánlatot kap Sir Ralphtól, míg Cissy a választásokra készül, mint az Egyesült Munkáspárt jelöltje. A k
Amikor Griffinék eldöntik, hogy megmásszák a Mount Everestet, s ezzel versenybe szállnak egy másik család ellen, meggyűlik a bajuk a feladattal és a viharokkal. Rendező: Joseph Lee
Amikor a "Nielsen család" Peter TV-zési szokásainak jár utána, Peter túl sokáig megy el és megpróbálja irányítani a tv-csatornákat. Rendező: James Purdum
Amikor Brian rájön, hogy Pewterschmidt gyógyszercége felfedezte a rák ellenszerét, de ezt nem viszi nyilvánosság elé a nyereség érdekében, ő és Stewie megpróbálja leleplezni a világmegváltó titkot. Eközben Qu
Brian rosszul használja Stewie időgépét, és az idő visszafelé kezd el telni. Gyorsan kell cselekedniük, mielőtt Stewie születése is meg nem történté válik. Rendező: John Holmquist