Amikor Griffinék eldöntik, hogy megmásszák a Mount Everestet, s ezzel versenybe szállnak egy másik család ellen, meggyűlik a bajuk a feladattal és a viharokkal. Rendező: Joseph Lee
Amikor a "Nielsen család" Peter TV-zési szokásainak jár utána, Peter túl sokáig megy el és megpróbálja irányítani a tv-csatornákat. Rendező: James Purdum
Amikor Brian rájön, hogy Pewterschmidt gyógyszercége felfedezte a rák ellenszerét, de ezt nem viszi nyilvánosság elé a nyereség érdekében, ő és Stewie megpróbálja leleplezni a világmegváltó titkot. Eközben Qu
Brian rosszul használja Stewie időgépét, és az idő visszafelé kezd el telni. Gyorsan kell cselekedniük, mielőtt Stewie születése is meg nem történté válik. Rendező: John Holmquist
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta Donna
Otthon, rémes otthonManny megunja, hogy Bernard folyamatosan megalázza, ezért felmond. Nem sokkal később találkozik egy férfival, aki sztárt szeretne csinálni belőle és új lehetőségek nyílnak meg előtte...Rendező:
A II. világháború napjait éljük. Főhősünk, René a legkevésbé ellenálló tagja a Francia Ellenállási Mozgalomnak. René a kis párizsi kávézó tulajdonosa cukor, vaj és egyéb luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenn
A II. világháború napjait éljük. Főhősünk, René a legkevésbé ellenálló tagja a Francia Ellenállási Mozgalomnak. René a kis párizsi kávézó tulajdonosa cukor, vaj és egyéb luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenn
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta Do
Linda a hétvégén elkíséri Tinát egy "erős nő" találkozóra, ahol nem kívánatos személyként tekinteken rá. Eközben Gene és Louise a hétvégét Bobbal töltik.Rendező: Chris Song
Louise és testvérei mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne kelljen bezárni szeretett helyüket. Bob kipróbál néhány trükköt, abban bízva, hogy növelheti vele az étterem forgalmát. Rendező: Brian LoSchiavo
Tina vitaversenyen vesz részt, míg Gene és Louise hamburgerhúsból figurát készítenek, majd leforgatnak vele egy általuk kitalált történetet.Rendező: Mauricio Padro
Az évenkénti húsvéti tojásvadászat alkalmából Bob és Linda kicsit lazítanak a tojások elrejtése közben, így nem emlékeznek, hova dugták a tojásokat. Ennek következtében eltűnik egy záptojás.Rendező: Brian LoSchiavo
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
NővérpaktumJudy és Honeybee egy feminista fesztiválra utaznak. Judy azt reméli így közelebb kerülhet Honeybee-hez, de terve nem úgy alakul mint várta. Beef-et pedig felkeresi egy régi szerelme.Rende
Alig se lehet randizni-kalandBeef megtudja, hogy Allison férjhez menni készül és, hogy ezt megakadályozza mindent bevet, hogy megakadályozza ezt.Rendező: Michael Baylis
KizárvaMiután az egyik éjszaka betörnek Bernard könyvesboltjába, Manny lecseréli az ajtót egy sokkal biztonságosabbra. Később Bernardot véletlenül kizárja az asszisztense, ezért a belváros utcáit járva próbálja túlél
Otthon, rémes otthonManny megunja, hogy Bernard folyamatosan megalázza, ezért felmond. Nem sokkal később találkozik egy férfival, aki sztárt szeretne csinálni belőle és új lehetőségek nyílnak meg előtte...Rendező:
Az elátkozott Meldrum-házSir Ralph változatlan hevességgel ármánykodik Lord Meldrum ellen Lady Agatha miatt. Már a rontást is ráhozta, pedig szegény Lord Meldrum enélkül is elég nagy bajban van. F.
Helyben vagyunk!Az anyagi csőd egyre erőteljesebben érezteti hatását a Meldrum rezidencián. Lady Agatha Lord Meldrum iránt táplált érzelmei a pénztelenség hírére váratlanul kihűlnek, Teddy rajongása Ros
A II. világháború napjait éljük. Főhősünk, René a legkevésbé ellenálló tagja a Francia Ellenállási Mozgalomnak. René a kis párizsi kávézó tulajdonosa cukor, vaj és egyéb luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenn
A II. világháború napjait éljük. Főhősünk, René a legkevésbé ellenálló tagja a Francia Ellenállási Mozgalomnak. René a kis párizsi kávézó tulajdonosa cukor, vaj és egyéb luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenn
Jay pizsamapartit tart a gyerekeknek, ám a kamasz Haley mindenképpen szeretne meglógni barátjával, hogy elmehessenek egy buliba. Claire kétségbeesetten keresi a legmegfelelőbb ajándékot Phil születésnapjára, de nem
Luke szülinapi bulijára Cameron előveszi kedvenc bohócjelmezét. Claire kézműves foglalkozásokat tervez a gyerekeknek, de nekik jobban tetszik az ugrálóvár és a többi kalandos szórakozási lehetőség. Amikor összeomlik az ugrálóvár
Phil és Claire úgy döntenek, ezúttal szigorúak és következetesek lesznek, és amennyiben gyerekeik nem vallják be tettüket, úgy nem lesz karácsony. Jaynek semmi kedve kolumbiai módra ünnepelni, ami nagyon bántja Manny-
Manny apja ismételten feltűnik, hogy érdekes ajándékokkal halmozza el fiát, ami Jayt különösen zavarja. Mitchell és Cameron nézete eltér azzal kapcsolatban, hogy hogyan neveljék a kis Lilyt. Phil az éjszaka közepén rosszu
Gloria egyáltalán nem lelkesedik Jay legújabb szerzeményétől, az embernagyságú, inasnak felöltöztetett kutya bábútól. Cameron állandó segítőkészségét Mitchell nehezen viseli. Claire aktfotót talál a családi számítógépe
Mitchell elhiteti apjával, hogy a legjobb barátja meleg azért, hogy megleckéztesse. Clair nehezen kezeli a modern technológiai változásokat, éppen ezért fusztrált a Phil által szerveztt okos távirányító miatt. Gloria s
Claire találkozik egy rég nem látott munkahelyi barátnőjével, akinek sikeressége miatt irigykedik. Jay és Cameron között az edzőteremben feszültség alakul ki. Gloria kisebb autóbalesetbe került, ami miatt Mitchell jogi se
Valentin napján Jay elviszi Gloriát a David Brenner-show-ra. Mitchell és Cam mindent elkövetnek, hogy összehozzanak egy randit Mannynek. Phil és Claire egy szállodában készülnek megünnepelni a szerelmesek napját, de
Az őstehetségFran úgy dönt, hogy zongoraleckéket vesz, de nem a számításai szerint alakulnak a dolgok, ezért Bernarddal együtt, aki egy nőt szeretne lenyűgözni, szívességet kérnek Manny-től.Rendező: Martin Dennis
Joe-t nagyon feldobja, hogy az őt tolószékbe juttató bűnözőt végre elkapták, de mikor újra megszökik rá, Peter-re és Quagmire-re juta a feladat, hogy végleg lezárja ezt a problémát. Rendező: Bob Bowen
Egy fogpiszkáló, egy lövés, egy megkeseredett orvos és egy jókor érkező luxuskocsi - ennyi elég, hogy Lali meghozza élete nagy döntését: mindent maga mögött hagy és lelép. Az Üvegtigris váratlan vendége, Feri, a budapesti sztárü
Paul Blart szívénél csak a hasa nagyobb. Az ember azt hihetné, a légynek sem képes ártani. Pedig nagyon is kemény legénynek képzeli magát, arról álmodik ugyanis, hogy egyszer motoros rendőrjárőr lesz belőle. Addig is, míg ennek elj