(CANDICE RENOIR 06007 - L'ENFER EST PAVÉ DE BONNES INTENTIONS)A pokolhoz vezető út, jó szándékkal van kikövezveFranck Davenne tragikus halála mélyen megrázza Candice csapatát, különösen Antoine-t, aki azt hiszi, ő a felelős a történtekért. Paul Périer rendőrségi pszichológus úgy dönt, hogy csoportterápiának veti alá az egész részleget, de nem egyszerű meggyőzni az érintetteket arról, hogy hajlandók legyenek egy rendőrségtől távoli, külső helyszínen összejönni, ahol más szemszögből értékelhetik az eseményeket.Rendező: Robin BarataudFőszereplők: Cecile Bois, Raphael Lenglet
Candice Renoir négygyermekes anya, aki tíz évvel ezelőtt otthagyta a munkahelyét, mivel arra készült, hogy férje után menjen külföldre. Viszont időközben úgy döntött, hogy elválik a férjétől, ezért most csoportvezetőként tér vissza a dél-franciaországi Közbiztonsági Nyomozó Hatósághoz. Az új csoport vezetőjeként bizonyítania kell, hogy érdemes a pozícióra. Tapasztalatának, megfigyelési képességeinek, analitikai tudásának és ravaszságának köszönhetően sikeresen vezeti a nyomozásokat.
Bár a The Walking Dead 2022-ben véget ért, a rajongóknak nem kell örökre búcsút mondaniuk kedvenc karaktereiknek. A Rick és Michonne történetét feldolgozó The Walking Dead: The Ones Who Live februári premierje után Daryl Dixon is visszatér a magyar nézők otthonába az AMC képernyőjén.
