Nyolc tűzRoger elviszi Francine-t egy távoli szigetre, ahol jobb szakácsot akar faragni belőle. Stan-t egy furcsa sérülés éri...Rendező: Pam Cooke, Valerie FletcherFőszereplők: Animáció
A kéz, amely Rogut ringatjaSteve vigyáz Roger eltávolított tumorjára, Rogu-ra, hogy megmutassa anyjának, hogy felelősségteljes tud lenni. Azonban nem követi Roger utasításait...Rendező: Jennifer Graves, T
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta Donna-n
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmo
Candice véletlenül megtudja, hogy Howard-nak születésnapja van. Ezután bulit szervez, amire minél több embert meghív, olyanokat is, akik galibát okoznak a ház lakóinak.Rendező: Jamie Johnson
Penny a tudtán kívül rendizni kezd az egyik diákjával. A többiek nem tudják, hogy mondják el neki az igazságot a kapcsolatáról. Bob pedig az internetről "rendel" magának új feleséget.Rendező: Barnaby Southcombe
Nyolc tűzRoger elviszi Francine-t egy távoli szigetre, ahol jobb szakácsot akar faragni belőle. Stan-t egy furcsa sérülés éri...Rendező: Pam Cooke, Valerie FletcherFőszereplők: Animáció
A kéz, amely Rogut ringatjaSteve vigyáz Roger eltávolított tumorjára, Rogu-ra, hogy megmutassa anyjának, hogy felelősségteljes tud lenni. Azonban nem követi Roger utasításait...Rendező: Jennifer Graves, T
SzkennerekAmy utasításba kapja, hogy dolgozói munkaóráját csökkentenie kell. Dina, hogy segítse Amy-t, átvállalja a felelősséget.Jonah és a többiek leolvasó készülékekkel vívnak párbajt két csapatra bontva. Mateo rájön Marcus
#Cloud9buktaA dolgozók óraszámainak csökkentésével a boltban elhatalmasodik a káosz. Amy és Jonah egy ötlettől vezérelve álnéven tesznek közzé bejegyzéseket az interneten. A testület rájön, hogy a dolgozók között kell keresni
Shelter-szigetStella húga az esküvőjét szervezi, de otthagyja a vőlegénye. Ezért Stella és Ted átvállalják a költségeket és megtartják a saját esküvőjüket. Barney abban reménykedik, hogy az esküvőn összejöhet Rob
Boldogan élek...A csapat arra számít, hogy Ted el lesz keseredve Stella miatt, de minden jel az ellenkezőjére mutat. Egy étteremben azonban találkoznak Stellával, és kiderül, hogy Ted mégsem dolgozta fel telj
Bob elvágja az ujját, ezért be kell mennie a kórházba. Ezalatt a gyerekek illegális casino-t nyitnak a pincében. Mikor Bob és Linda hazaérnek, Bob kénytelen a vérével fizetni, hogy ne kerüljenek Louis mia
Gene asztalrendező versenyre készül, ahová szülei elkisérik és ismét botrányba keverednek. Louis és Tina koncertre mennek, ahol Louis váratlanul szerelmes lesz az egyik énekesbe és mindent megtesz, hogy találkozon vele.
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
A mesés KathleenBeef fél, hogy elveszikik a helyi Curling bajnokságot, ezért Judy-hoz fordul segítségért, aki viszont teljesen kifordul magából a játék hevében. Wolf eközben próbálja felfuttatni a halá
A Meldrum-vázákAlf eldug némi pénzt az egyik antik vázában, csakhogy pont ezeket a vázákat ajánlja fel Lord Meldrum jótékonysági célra, a Bishop Aukciósháznak. James és Ivy megpróbálják megállítani Alfot abban, hog
RoncsderbiA diákok vezetni tanulnak, de Snot édesanyja nem engedi, hogy ő is részt vegyek benne. Ezért titokban magánórákat vesz. Kiderül, hogy apja egykor roncsderbis volt.Rendező: Shawn MurrayFőszereplők: Animáció
"A bukás előtt büszkeség jár..."Roger megpróbálja rávenni Hayley-t hogy fejezze be az iskolát, persze önös szándék vezérli, le akarja nyúlni a szobáját. Klaus megpróbálja megszerelni Francine kocsiját...Rendező:
Iskolai bál lesz, ahova Tina elhívja Jimmy Junior-t, viszont Josh elhívja egy másik bálba. Tina nem tud dönteni, hogy melyik fiút válassza, végül hoppon marad. Bob és Linda pedig bepótolják Bob elmaradt bálját.Rendező
Bob és családja Floridába utaznak Linda szüleihez. A gyerekek pitonvadászatba kedzenek, hogy megtalálják egy idős hölgy halottnak hitt kutyáját. Linda és Bob megtudják, hogy Linda szülei egy szexuálisan aktív ott
A nem apák napjaMarshall és Lily gondolkoznak a gyerekvállaláson, eközben Barney fontos hírt kap: lehetséges, hogy apa lesz. Robin állást keres és ideigenesen Marshall és Lily lakótársa lesz.Rendező: Pamela
A húúú-lányokLily bemutatja Robint a szingli barátnőinek, akikről kiderül, hogy "húú-lányok". Robin szingliként élvezi a társaságukat, Barney pedig egyenesen megőrül értük. Ted egy lehetőséget kap Barney-tól, hogy tervez
Sandra harcaSandra úgy dönt, hogy ideje kiállni az alkalmazottak mellett, ezért szakszervezeti mozgalmat indít, amibe igyekszik belevonni munkatársait is. Amy nehezen kezeli a helyzetet, miután értesül arról, hogy a lázongá
A dolgozói méltányosság napjaAmy és Jonah ellentétes oldalra kerülnek, miután Jonah úgy dönt, hogy Sandra kezdeményezése mögé áll. Jeff tájékoztatja Amy-t, hogy ellenőrzés várható a boltban, ami Mateo számára vég
Pénz beszélMiss Poppy egyre erősebben flörtöl James-szel, Ivy nagy bánatára, míg Mrs. Lipton Alfot szeretné nyilatkozatra bírni. A Lord viszont azt szeretné, ha Teddy végre feleségül venné Madge-t. Lady Lavender a szó sz
Szekrény? Csak tessék!Cameron próbálja elkerülni, hogy Lily részt vegyen egy fellépésen, Mitch-nek azonban nem tetszik az ötlet. Phil, Luke és Manny igyekszik becserkészni egy drónt, ami kompromittáló felvét
Tavaszi szünetPhil nehezen viseli, hogy Luke túlszárnyalja őt. Cameron lemond az általa választott számról, csakhogy jó színben tűnjön fel a kollégái előtt egy iskolai előadás közeledtével. Haley és Alex pedig szórakoz
A szent grillAlex felvételt nyer a Caltech-re. Claire amiatt aggódik, hogy nem csinált elegendő felhajtást a dolog miatt. Cameron nagyobb összeget örököl egy távoli rokonától, amit a felső lakás megvételére szere
Sandra harcaSandra úgy dönt, hogy ideje kiállni az alkalmazottak mellett, ezért szakszervezeti mozgalmat indít, amibe igyekszik belevonni munkatársait is. Amy nehezen kezeli a helyzetet, miután értesül arról, hogy a lázongá
A dolgozói méltányosság napjaAmy és Jonah ellentétes oldalra kerülnek, miután Jonah úgy dönt, hogy Sandra kezdeményezése mögé áll. Jeff tájékoztatja Amy-t, hogy ellenőrzés várható a boltban, ami Mateo számára vég
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Immár több mint 10 éve fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család hajmeresztően vicces hétköznapjait bemutató rajzfilmsorozat. Az atomerőműben dolgozó, kissé bugyuta Homer
Koldulás, kölcsön vagy lopás"Hála" Ivy fecsegésének, Lady Agatha és férje között elmérgesedik a viszony Lord Meldrum legnagyobb rémületére. Alf kétségbeesett akcióba kezd Lady Lavender részvényeinek visszaszerzé
Brian és Peter összevesznek, mikor Peter egy kutyaversenyen érezteti vele megaláztatottságát. Úgy dönt, hogy otthagyja a Griffin-házat és önálló lesz; de ehelyett csak bajba keveredik.Rendező: Michael DiMartino
Lois nénikéje meghal, és egy hatalmas kastélyt hagy a családra. Peter azonban túlságosan is sznobként kezd el viselkedni, és egy aukción 100 millió dollárt ajánl egy régiségért. Már csak az a kérdés, honnan te
Mindent ledönteni!Jay és Cam bowling bajnokságra mennek, ám előbbinek nem sok kedve akad hozzá. Phil és Claire vacsorázni mennek a szomszéd párral, akikkel nem a legjobb a viszonyuk. Mitch, Gloria és Haley pedig buli
BecsületClaire a fejébe veszi, hogy intéz Luke-nak egy díjat az iskolai díjkiosztón, hogy ne érezze magát rosszul Alex sikerei miatt. Gloria meglátja, hogyan bánik Haley-vel a főnöke, ezért elhatározza, hogy "segít" a hel
Futottak mégAlex-nek és riválisának megegyezik az átlaga, így nem tudják eldönteni, ki lesz az évfolyamelső. A döntéshozatalra egy futóverseny keretein belül kerül majd sor. Gloria hamarosan amerikai állampolgár lesz,
Josie és Kingsley elhatározzák, hogy kapcsolatokat úgy próbálják megmenteni, hogy engedélyt adnak egymásnak másokkal is ismerkedni. Ám ez nem várt bonyodalmakat okoz.Rendező: Jamie Johnson
Brian és Peter összevesznek, mikor Peter egy kutyaversenyen érezteti vele megaláztatottságát. Úgy dönt, hogy otthagyja a Griffin-házat és önálló lesz; de ehelyett csak bajba keveredik.Rendező: Michael DiMartino
Lois nénikéje meghal, és egy hatalmas kastélyt hagy a családra. Peter azonban túlságosan is sznobként kezd el viselkedni, és egy aukción 100 millió dollárt ajánl egy régiségért. Már csak az a kérdés, honnan te