(BLACK BOOKS III. - MOO-MA AND MOO-PA)Mú-ma és mú-paMiután Manny megtudja, hogy a szülei meglátogatják, Bernard rosszul fogadja a hírt. Fran később megzsarolja, hiszen kiderül, hogy Bernard titokban lehallgatta Manny üzenetrögzítőjét...Rendező: Martin Dennis
A történet középpontjában Bernard Black áll, aki London Bloomsbury negyedében található kis könyvesboltjában éli nem túl mozgalmas hétköznapjait. Az egoista és ízig-vérig cinikus férfi életében nem fér meg sok ember, hiszen utálja az összeset, kiváltképp a vásárlóit, így asszisztensével, Manny-vel és barátjával Fran-nel próbálják túlélni a mindennapokat...
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.