(MODERN FAMILY VIII. - A TALE OF THREE CITIES)Három város regényeClaire és Phil úgy döntenek, hogy New Yorkban maradnak még pár napot a család többi tagja nélkül, azonban nem tudják, hogy Alex, Luke és Hayley is ezt tervezik. Jay, Gloria és Manny egy mexikói esküvőn vesznek részt, ahol találkoznak Soniaval. Mitchell, Cameron és Lily Missouriban töltik a nyarat.Rendező: Chris Koch
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
Titánok küzdelmének lehetünk tanúi, ahogy az ókori Egyiptom és Róma verseng a Viasat History műsorán! Mindkét kor hatott mai világunkra; az egyiptomiak kiemelkedő matematikusok voltak, terület-és térfogatszámítási elveiket ma is használjuk; és a rómaiak nélkül nem lenne ilyen út-és vízvezeték rendszerünk.