(MODERN FAMILY VIII. - THANKSGIVING JAMBOREE)Hálaadásnapi dzsemboriCameron költségeket nem kímélő Hálaadásnapi dzsemborit rendez. Hayley fél elmondani terveit apjának, az ugyanis egybeesne a nagy családi meccsel. Jay orvosi utasításra egészségesebben kezd élni. Alex és Dwight közelebb kerülnek egymáshoz. Mitchell igyekszik mindenáron Cameron kedvében járni.Rendező: Steven Levitan
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
