A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
Az évad tartalma:
Az utolsó évaddal végleg befejeződnek a színes egyéniségekből álló, többgenerációs família tagjainak kalandjai. Ennek során újabb őszinte és vidám betekintést nyerhetünk a Pritchett-Dunphy-Tucker klán életébe, mindennapjaiba.
A pünkösdi hétvégén a Spektrum Home csatornán debütál az Álomkertek harmadik évada. Ez az évad elkalauzolja a nézőket Magyarország rejtett ékszerdoboz-kerteibe. Sütő Enikő és Szomoru Miklós műsorvezetésével a nézők különleges, lélegzetelállító kerteket fedezhetnek fel.
