(OF MONEY AND BLOOD - 6)A francia hatóságok megpróbálják letartóztatni Fitous-t, Bouli-t és Attias-t, de egy szerencsétlen hiba miatt a bűnözőknek sikerül elmenekülniük, ráadásul megsemmisítik a bizonyítékokat és elrejtik a megszerzett vagyont az offshore cégek labirintusában. A csalókat végül kiadják Franciaországnak, de a francia hatóságok nem akarnak megállapodást kötni Zagury-val, így a vallomása nélkül az ügy összeomlik. Mikor Simon tudomására jut, hogy Fitous és Bouli kifosztotta Attias-t, már tudja, hogy felhasználhatja a nagyképű, gazdag férfit üzleti partnerei ellen.
2008, Franciaország. Milliárdok tűnnek el a környezetszennyezés elleni harc támogatására megalkotott karbonkvóta piacán. Egy kis szélhámosokból álló Belleville-i banda összeáll egy felsőbb osztálybeli kereskedővel, hogy közösen hajtsák végre a később a hatóságok által "az évszázad csalásának" nevezett bűntényt. A valós eseményeken alapuló sorozatban a "kaszinókapitalizmus" összecsap a politikával. Ilyen, amikor az emberi mohóság nem ismer határokat.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
