(OF MONEY AND BLOOD - 8)Simon nyomozás iránti megszállottsága előhívja személyes emlékeit és érzéseit zsidó gyökereiről. Bouli halála mélyen megrázza, és úgy gondolja, Attias lehet a gyilkos. Megpróbál csapdát állítani neki, amivel felfedhetné a bűnösségét. Hamarosan rájön, hogy a Bouli meggyilkolásának helyszínén talált gyűrűt valószínűleg átméretezték, de erről a rendőrséget nem tudja meggyőzni. Megint magára marad. Attias megalázza Annabelle-t azzal, hogy a szeretőjével, Julia-val mutatkozik. Ezzel az ivászatba taszítja feleségét. Az elkényeztetett kölyök minden hidat feléget maga mögött.
2008, Franciaország. Milliárdok tűnnek el a környezetszennyezés elleni harc támogatására megalkotott karbonkvóta piacán. Egy kis szélhámosokból álló Belleville-i banda összeáll egy felsőbb osztálybeli kereskedővel, hogy közösen hajtsák végre a később a hatóságok által "az évszázad csalásának" nevezett bűntényt. A valós eseményeken alapuló sorozatban a "kaszinókapitalizmus" összecsap a politikával. Ilyen, amikor az emberi mohóság nem ismer határokat.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
